-
1 million dollars question
Фразеологизм: всем вопросам вопросУниверсальный англо-русский словарь > million dollars question
-
2 million dollars worth
money's worth — стоимость, выраженная в деньгах
English-Russian big medical dictionary > million dollars worth
-
3 like a million dollars
adv infmlThat car runs like a million dollars — Это не машина, а зверь
The new dictionary of modern spoken language > like a million dollars
-
4 like a million dollars
разг.; преим.; амер.прекрасно, чудесно, шикарно (обыкн. употр. с гл. to feel и to look)Solitude and an air so pure that it goes to your head like wine and you feel like a million dollars. (W. S. Maugham, ‘The Razor's Edge’, ch. II) — Никого кругом, и воздух такой чистый, ударяет в голову, как вино. чувствуешь себя великолепно.
Most of the foreign girls are really good-looking... I've had dates with some of them who could make you feel like a million dollars. (E. Caldwell, ‘A Lamp for Nightfall’, ch. VII) — Девушки-иностранки по большей части действительно хорошенькие. С несколькими у меня был роман. Ах, как все-таки они милы!
You know what I mean. You look like a million dollars. (A. Saxton, ‘The Great Midland’, ch. 1) — Ну, вы понимаете, что я хочу сказать. Вы выглядите замечательно.
-
5 feel like a million dollars
paзг. пpeим. aмep.пpeкpacнo, чудecнo ceбя чувcтвoвaтьMost of the foreign girls are really good-looking... I've had dates with some of them who could make you feel like a million dollars (E. Catdwelt). Solitude and an air so pure that it goes to your head like wine and you feel like a million dollars (W. S. Maugham)Concise English-Russian phrasebook > feel like a million dollars
-
6 like a million dollars
maravilloso,-a, fantástico,-a -
7 to feel like a million dollars
sentirse en el séptimo cielo, sentirse en las nubes -
8 to look like a million dollars
tener un aspecto maravilloso, estar despampanante -
9 (like) a million dollars
-
10 feel like a million (dollars)
-
11 look like a million dollars
look (feel) like a million dollars вы́глядеть (чу́вствовать себя́) превосхо́дноThe Americanisms. English-Russian dictionary. > look like a million dollars
-
12 look like a million dollars
paзг. пpeим. aмep.шикapнo выглядeтьThanks to Maude's clever fingers and a few beauty hints picked up from Helen Bird, I'm now looking like a million dollars, like an absolute dream walking! (G. Vidat)Concise English-Russian phrasebook > look like a million dollars
-
13 feel a million dollars
Фразеологизм: все отлично, все путём, чувствовать себя на все стоУниверсальный англо-русский словарь > feel a million dollars
-
14 feel like a million dollars
Общая лексика: чувствовать себя на все стоУниверсальный англо-русский словарь > feel like a million dollars
-
15 feel like a million dollars / bucks
Американский английский: превосходно себя чувствоватьУниверсальный англо-русский словарь > feel like a million dollars / bucks
-
16 fell like a million dollars
Общая лексика: чувствовать себя на все стоУниверсальный англо-русский словарь > fell like a million dollars
-
17 loan in excess of a million dollars
Финансы: кредит на сумму более 1 млн. долл. (англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times)Универсальный англо-русский словарь > loan in excess of a million dollars
-
18 look like a million dollars
1) Общая лексика: выглядеть на все сто, великолепно выглядеть2) Американизм: прекрасно выглядетьУниверсальный англо-русский словарь > look like a million dollars
-
19 property is worth, say, four million dollars
Универсальный англо-русский словарь > property is worth, say, four million dollars
-
20 run like a million dollars
Общая лексика: работать как зверь (о машине)Универсальный англо-русский словарь > run like a million dollars
См. также в других словарях:
A Million Words, A Million Dollars — Infobox Album Name = A Million Words, A Million Dollars Type = album Artist = Lunasicc Released = June 2, 1998 Recorded = 1997 1998 Genre = Hip Hop Length = Label = AWOL Records, Noo Trybe Records Producer = Killa Tay, DJ Darryl, Andy, One Drop… … Wikipedia
look like a million dollars — (informal) To appear very beautiful • • • Main Entry: ↑million * * * feel/look/like a million dollars/bucks/informal phr … Useful english dictionary
feel like a million dollars — verb be in excellent health and spirits he feels like a million after he got the promotion • Syn: ↑feel like a million • Hypernyms: ↑feel • Verb Frames: Somebody s * * * … Useful english dictionary
feel\ like\ a\ million\ dollars — • feel like a million (dollars) v. phr. informal To be in the best of health and spirits. I feel like a million this morning. He had a headache yesterday but feels like a million dollars today. Compare: look like a million dollars … Словарь американских идиом
look like a million dollars — {v. phr.}, {informal} To look well and prosperous; appear healthy and happy and lucky; look pretty and attractive. * /John came back from Florida driving a fine new car, tanned and glowing with health. He looked like a million dollars./ *… … Dictionary of American idioms
look like a million dollars — {v. phr.}, {informal} To look well and prosperous; appear healthy and happy and lucky; look pretty and attractive. * /John came back from Florida driving a fine new car, tanned and glowing with health. He looked like a million dollars./ *… … Dictionary of American idioms
look\ like\ a\ million\ dollars — v. phr. informal To look well and prosperous; appear healthy and happy and lucky; look pretty and attractive. John came back from Florida driving a fine new car, tanned and glowing with health. He looked like a million dollars. Dressed in the new … Словарь американских идиом
like a million dollars — extremely good. All I need is a shower and a good night s sleep and I ll feel like a million dollars. She turned around, still smiling, and looking like a million dollars … New idioms dictionary
look (like) a million dollars — look/feel (like) a million dollars British, American & Australian, American to look or feel extremely attractive. You look like a million dollars in that dress! … New idioms dictionary
feel (like) a million dollars — look/feel (like) a million dollars British, American & Australian, American to look or feel extremely attractive. You look like a million dollars in that dress! … New idioms dictionary
look/feel like a million dollars/bucks — informal : to look/feel very good She looks like a million bucks since she lost all that weight. • • • Main Entry: ↑million … Useful english dictionary